Into the fire

Autorin: J.R. Ward
Übersetzt von Marion Herbert

Into the fire. Treffender könnte der Titel wohl nicht sein. Denn auf das, was JR Wards Roman bereit hält, war ich definitiv nicht vorbereitet. Vorweg: bei mir holt diese Lovestory nur magere 2/5 Punkte – es ist einfach nicht meine Art von Geschichte. Nach dem Klappentext hatte ich mir etwas anderes erwartet.

Es ist die Geschichte von Anne und Danny. Beide sind Firefighter, Ann als toughe Frau in einem männlich dominiertem Job, Danny als der Bad Boy des Departments. Unweigerlich verknüpft werden ihre Schicksale – wie sollte es anders sein – bei einem Brand. Anne unterschätzt die Gefahr. Danny rettet ihr das Leben. Seitdem will Anne den Brandstifter finden und macht sich dabei auf eigene Faust ans Ermitteln. Dabei trifft sie wieder auf ihre alte Truppe – zu der auch Danny, damals nur ein harmloser Flirt hie und da, gehört und die alten Spannungen flammen wieder auf. Die Suche nach dem Brandstifter bedeutet mehr als nur die Hoffnung auf Abschluss mit damals…

Leider hatte ich nicht auf dem Schirm, dass es sich um einen Erwachsenenroman handelt und war von der… Anschaulichkeit einiger Szenen etwas sehr negativ überrascht, abgesehen davon konnte mich das Buch einfach nicht überzeugen. Die Charaktere sind mir schlicht zu überzogen dargestellt, geradezu als wären sie auf jeweils eine Eigenschaft reduziert, die dann geradezu aus allen Seiten dem Leser entgegenquillt.

Der Spannungsbogen war, das gebe ich gern zu, sehr gut ausgearbeitet, konnte den holprigen Start für mich jedoch nicht wettmachen. Die Liebesgeschichte habe ich allerdings, vermutlich aufgrund der Charakterüberspitzung, als unnatürlich erzwungen empfunden. Schade, denn ob für Jugendliche oder Erwachsene, der Romane hat wirklich großes Potenzial! Auch wenn ich ihn persönlich nicht weiterempfehlen würde, möchte ich dennoch niemanden Abschrecken: Wer eine Lovestory mit Kick sucht, ist hier an der richtigen Adresse.


Erschienen bei LYX

Deine Meinung zu diesem Buch?
Autorin / Autor: Cheshirekitty - Stand: 3. Juli 2020