Dressed to kill

Autorin: Ulrieke Ruwisch

Drei junge Frauen auf einem Zeltplatz

Sarah, Ines und Ellen machen ihren ersten Urlaub ohne Eltern in Italien. Dort wollen sie sich von den „Kindern“ aus ihrer Jugendgruppe – und auch der Gruppe von Jungs aus England - abseilen und „richtige“ Jungs kennenlernen. Dazu donnern sie sich auf und stöckeln über den Campingplatz. Nur Sarah versucht, lieber den mysteriösen Nachrichten, die die Mädchen fast täglich finden, auf den Grund zu gehen und spielt Detektivin. Die anderen beiden lassen sich davon nicht beirren und gehen weiter auf „Männerjagd“, am Ende kommt dann aber doch alles anders, als sie erwartet hätten...

*Informationen zum Buch*
Das Buch besteht aus Briefen und dem Rückblick von Sarah auf den Urlaub. Es wird abwechselnd in Deutsch und Englisch geschrieben, sowohl die Briefe, als auch der Rückblick, da Gespräche oder ähnliches öfters in Englisch stattfinden. Empfohlen wird das Buch für Jugendliche, die schon mindestens zwei Jahre Englischunterricht an Realschule oder Gymnasium haben, durch die Vokabelhilfen direkt am Rand ist das auch durchaus realistisch. Nebenbei lernt man auch viele Sprichwörter und andere Redewendungen sehr einfach.

*Meine Meinung*
Das Buch fesselt durch seine abwechslungsreiche, charmante und witzige Schreibweise (nicht nur die Sprachabwechslung). Es fällt wirklich schwer, das Buch wegzulegen, weil man richtig mit den Mädchen mitfiebert und wissen will, wie das Ganze ausgeht. Als erste Englisch-Lektüre eignet sich das Buch auch sehr gut, da einem durch die Abwechslung von Englisch und Deutsch nicht die Lust daran vergeht. Sicher ist, dass dies nicht das letzte Buch aus dieser Reihe bei mir sein wird.

Autorin / Autor: schlumpfi17 - Stand: 16. Mai 2007