Absolut richtig :-)

Jack O'Lantern - aus dem Britischen ins Deutsche übersetzt: Jack mit der Laterne. Um diesen Mann rankt sich auch eine Legende. Jack soll die zwischen Himmel und Hölle umherirrende Seele eines irischen Hufschmieds sein, der sich in Lebzeiten durch viele Tricks vor dem Teufel retten konnte. Da er nach seinem Tod aber auch nicht in den Himmel durfte, ist er nun am Abend vor Allerheiligen mit einem ausgehöhlten Kürbis unterwegs, der mit glühender Kohle aus dem Höllenfeuer bestückt ist.