Zwischen den Welten – zwischen den Stühlen

Inmitten des grausamen Krieges in Bagdad lebt Said, ein irakischer Junge. Saddam Hussein ist gestürzt worden, die Amerikaner versuchen vergebens die Lage im Irak unter Kontrolle zu bringen, und Schiiten machen Jagd auf ihre ehemaligen Peiniger, die Sunniten. Tag für Tag sterben zahlreiche Menschen durch Bomben und Selbstmordattentate. Doch dies alles scheint so weit weg für Said, der alles für seinen Traum, eines Tages Arzt zu werden und anderen Menschen zu helfen, tut. Bis zuerst Saids Mutter bei einem Bombenattentat und wenig später auch Saids Vater ums Leben kommt. Daraufhin beginnt für Said, traumatisiert von den schrecklichen Geschehnissen in seiner Heimatstadt Bagdad, ein neues Leben in Berlin bei seinem Onkel Bassam. Für Said eine schwierige Zeit, da er der deutschen Sprache nicht mächtig ist und immer wieder Ablehnung von anderen Jugendlichen erfährt. Seine einzige Hilfe und Unterstützung ist Lena. Lena ist mit ihrem Vater nach der Scheidung ihrer Eltern, nach Berlin gezogen. Doch mit einem Mal benimmt sie sich Said gegenüber sehr abweisend und sie merkt nicht, wie sehr sie Said durch ihr Verhalten verletzt und zu welchen grausamen Handlungen sie Said treibt.

Brigitte Blobel hat ihren sehr authentischen Roman in drei Abschnitte, die zugleich auch die einzelnen Erzählstränge darstellen, aufgeteilt. Der erste Abschnitt „Bagdad“ berichtet von Saids Leben in seiner Heimatstadt, der politischen Hintergrundsituation und den politischen Folgen, die daraus entstehen. „Frankfurt“, Abschnitt zwei, handelt von dem Prozess der Scheidung, den Lena durchleben muss, und im dritten Abschnitt lernen Lena und Said sich kennen und hassen.....

*Mitreißend geschrieben*
„Zwischen Bagdad und nirgendwo“ ist ein sehr realistischer und mitreißend geschriebener Roman, der von dem Leben zwischen zwei Kulturen berichtet und gleichzeitig die momentane Situation im Irak auf erschreckende Weise aufgreift. Man erhält sehr interessante Einblicke in den Alltag eines Jungen, der mit dem Koran aufwächst und von heute auf morgen verstehen soll, dass vor allem Frauen in Deutschland eine ganz andere Stellung und zahlreiche Rechte haben. Vielseitig und abwechslungsreich, wachrüttelnd und politisch aktuell – so könnte man dieses Buch treffend beschreiben.

*Erschienen bei: cbj*